the training today was so exhausting
But to be honest, senior Chu Yuan is so cute
You used to think senior Ting Hao was the most good-looking
Now that you've seen Chu Yuan, you think he's cuter?
Not only cute, but he gives off a warm and caring vibe
Today when senior Chu Yuan stood next to me
I almost forgot how to kick
I know right? If I had known senior Chu Yuan would come today,
I should have put on foundation.
Senior Chu Yuan doesn't care how you look
He only has eyes for Ting Yi
Ting Yi, senior Chu Yuan came because of you, right?
senior Chu yuan must have come here because of Ting yi
Ting yi you're so lucky, your relationship is so nice
My sister goes to the same college as Chu Yuan
I heard that they paid special attention to his return from overseas
They gave him the best hospital
and best doctors to shadow.
He's so busy, but he has time to be our team physician?
Ting yi, you are so lucky
Yeah, brother Chu Yuan is just like that. He always thinks of me first.
Actually, he really is busy.
He always has to take time off to come here.
Your relationship is so good
is it time to get married?
Yeah, senior Ting Yi, when are you getting married?
Aw, don't say that
But brother Chu Yuan does treat me very well
He prepares a special birthday celebration for me every year
birthday?
Ting yi, your cheeks are turning red
Okay, that's all for now. I'm going to go find brother Chu Yuan.
Here, take these.
Thank you Then I'll leave for now
This is the first time I see her cheeks turn red
It's seems like their relationship must be real
Let's go
♬ Happy birthday to you ♬
♬ Happy birthday to you ...♬
♬ Happy birthday to you....♬
♬ Happy birthday to you ~ ♬
- Happy birthday! - Happy birthday!
Happy birthday!
happy birthday!
didn't you day, we're not going to celebrate it
how is it, do you like it? this is a suprise we made for you
suprise!
Xiao ying
thank you
this is the first time ever since I was born
to celebrate a birthday like this
quick blow out the candles and make a wish
I hope that our An Yang Training Center
can produce five
no, ten... no, no, twenty!
Twenty national champions!
Alright alright, stop talking about Yuan Wu Dao on your birthday
blow the candles
I want this chocolate!
What the heck? You stole mine and now Bai Cao's? Go away, it's not for you.
What do you mean 'stole'? I also chipped in, okay?
So what? None. For. You.
Hu Yi Feng!
whipcream facepack, here take some more
you're so dead!
come on
Stand still!
.
Guang ya, quick come and eat some cake
Quit being awkward, Guang Ya, come over here.
did you see? I didn't bully her on purpose
I was creating a surprise
what's that in your hand?
no..nothing
don't hide it, I've already seen it
it's for you
what is this?
Longevity fruit.
It's from your master
It's from master?
does he still remember my birthday
It's from your teacher from Quan Sheng,
not the teacher from Song Bai.
I know, I only have one master
chocolate!
Master Qu also knows how to buy these sorts of
gifts that girls like?
I bought it
I bought it for you
are you giving me a present?
what are you looking at?
It's not a present, it's just something I didn't want
but, this is the chocolate you love.
I know usually you think it is too expensive to eat yourself.
thank you
Let me go. Why are you making that expression?
so cringe
I warn you, don't missunderstand it
I really hate you
I don't like you
You haven't eaten any cake!
Ah, she's just awkward (t/n: tsundere) like that
It's okay, Im already feeling happy
im very thankful
okay, quick let's eat the cake
let's eat cake!
cake!
To Bai cao
Bai Cao, Happy birthday, From Chu yuan
are you guys buying hairpins?
sorry, we're not buying it
I never thought senior Chu yuan would pay attention to this hair pin
Bai cao!
your hairpin
wasn't it the one you looked at
did you buy it later?
no, you always save your money
It's from someone else right?
quick tell me, is it?
who's the one being so nice toword our Bai cao?
who's that person? making you all shy
wow, this uniform
wow this embroidering
so pretty
This must be the so-called "custom made"
It must be super expensive!
who give it? who's so generous
actually it's....
Do you have such a generous friend?
senior Ruo bai? he would never give out gifts
senior Yi fong can't sew
then who could it be?
I know, it must be him!
he's still thinking about you, and likes you
and really loves you right
Don't be silly! It's just a birthday gift...
He just has good taste, he gives everyone great gifts
But this is kind of excessively great
Unless he still has feelings for you?
senior Chu yuan and senior Ting yi are so good together
I don't have anything else on my mind
anyway, senior Chu yuan is just a good person
what?
did you say this uniform is from senior Chu yuan?
Juicy gossip!
you didn't talk about senior Chu yuan before?
of course not
I thought it was from senior Ting hao
Aiya, you got found out.
it's okay, don't be afraid
I'm always on your side.
But he gave you such an expensive gift
Shouldn't you express your gratitude?
I'm going to give it back. This is too expensive.
You... ugh.
Ta-da.
How did you know that the pen was there?
Is there something Fang xiao yin I don't know?
Alright, enough. Go give this back to him.
Quickly, quickly.
I saw you a long time ago. You're already at the door, why are you just standing there? Come in.
The uniform fits very well
when I bought it in America I was worried the size might not fit
I must have worried for nothing
oh right, I heard from Xiao ying that you're already a black belt
thank you senior Chu yuan
but your hair...
it's okay, I will fix it for you
In the vast night sky
I hear the beating of the heart
Even though we're apart by miles
The eyes of desire, looking for traces of each other
Please, in my dreams
Leave your footprints
The same unrest, the same expectancy
They're all proof of love
It's pretty!
Thank you senior Chu Yuan.
You like it?
Yes, I do.
Your hair clip...
I like this a lot too. Thank you senior Chu Yuan.
This is the Bai Cao from before.
I remeber today at the training
everytime you looked at me you looked down at your feet
Im I so scary?
or is it because I left for so long and you're feeling a bit unfamiliar with me
no it's not like that
I thought
brother Chu yuan, do you still remember her? she is Qi Bai cao
I thought Senior Chu yuan had forgotten me
It should be Bai cao who forgotten about senior Chu yuan right?
You didn't mail me, write me any letter
I called you, but no answers
And, the day I left, you didn't come see me off
No, I did go to the airport that day! But...
But what?
but, senior Ting yi said you didn't want to see me
It must have been because I caused you a lot of inconvenience
because I thought I shouldn't disturb you
and, you said you'll be back after 1 year
but never came back
I thought you'll never come back
that is?
this is the gift I wanted to give you before you left
but after putting this outside your door
senior Ting yi returned this to me
She said you would never use such bad pens
you must have taken a long time choosing this
actually, not so long
just that I didn't know what to give you
I have alway wanted to thank senior Chu yuan
but I cannot afford too expensive things
to me the most important is your friendly thought
I will always carry it
I'll use it to write medical records and training notes
you mean you like it?
of course, I really like it
senior Chu yuan it's quite late now, I will return first
oh right I really like the uniform
So like I said, if you had done what I told you, it wouldn't be so complicated right?
Bai cao!
senior Ruo bai, Senior Yi fong
you look happy
maybe because you got some very special gifts for you birthday today?
I really like everything
this strawberry hairpin is very quite
Ruo bai, I kind of have seen it somewhere before
what are you doing outside this late
don't you have training tomorrow morning, in a few days you will compete against Ting yi
don't forget it
do you have so much spare time? the run for an extra mile
.
okay, I know. I will run now
Ruo bai, didn't you give that hairpin to her
I was wondering why you kept looking at it. So it was for Bai Cao?
I just walked past and bought it
just walked past? you?
why didn't you walk by and buy some things for me too then?
take a look at you
you just want to say happy birthday
but when it comes from your mouth it becomes something evil
With your EQ -- no, your Love Quotient -- how are you ever going to get a girlfriend?
I have enough friends and who said I was searching for a girlfriend
who said it?
you're not searching for a girlfriend? then are you searching for a boyfriend?
don't come near me! I know I cannot win over you for the moment but...
Ruo bai, look. Bai caos uniform look different
this was a gift I wanted to give you before you left
but after I left it outside your door
senior Ting yi returned it to me
she said you would never use such bad pen
brother Chu yuan
You are so early, I went to Song ban this morning planning to pick you up
but they said you already arrived
you're just a team doctor, why are you so seriouse with it
If i've agreed to do it, I should do it
this pen is a gift from you to brother Chu yuan right?
he told me to retun it to you
Chu Yuan, why are you using this kind of pen?
What about the gold tipped fountain pen I got you from overseas?
This pen is really smooth.
Your gold nib fountain pen is too expensive, it's not suitable for everyday use.
How can that be? This is a globally recognised pen.
So it can't even compare
with this kind of pen you can buy for two dollars.
At times, pens are like people.
It's not about the price, but about the value.
Just like this pen,
The most suitable one is the best one.
Chu Yuan, what do you mean?
Ting Yi, you're a smart girl.
You're an outstanding character, but there's something I must say.
The way you're acting is wrong.
You returned this pen to Bai Cao, right?
You also said things you're not supposed to say
Right?
It has been so long
How am I suppose to still remember
Chu Yuan even if I did say things to Bai Cao
It was for the benefit of Bai Cao
I want him to focus on his studies
And not think about things that are unrealistically not possible
Is that wrong then?
Are you really doing it for him or doing for your own benefit?
You know that the best in your heart
I hope in the future you don't do anything useless like that anymore
And don't harm other people just because of me
What do you mean useless things!
I liked you for so many years
This thing is the most important thing. How did it become useless?
Chu Yuan, every since my mom's accident
You became the most important person in my support system
How can that be useless?
For so many years, everything was good
Ever since Qi Bai Cao's appearance. Everything has changed
I dont know why you always protect her
What is good about her
Is she prettier than me? Or more elegant
There is nothing good about her compared to me
Why. Why. Why do you always care about her so much? WHY
There is a lot of things about her that is not good compared to you. But..
But WHAT
You fell in love with her
Chu Yuan did you forget. You promised my mom
You will take care of me forever and treat me well
Just because of someone who isn't worth anything
Are you going to break your promise?
The thing with your mother,
That's our Yu family's fault, but that's irrelevant right now.
I promise to take care of you but in a way family way, I see you as my sister.
I'm not your sister
Dont use that as an excuse anymore, please
My last name is Fang. Your last name is Yue. We are are not siblings
All these years. My feelings for you
Do you really not know anything about it
How come you could accept me in the past,
But now you can't?
It's because of Qi Bai Cao, right?
Let me tell you. I hate her
What gives her the right to like you?
In my eyes, she's just mud.
All these years I told you many times
I only see you as a sister
If you forgot. I will tell you again
Stop saying it
I am not listening. I am not listening not listening
Leave
Go away!
Qi Bai Cao!
What are you doing
Who did that? That's so rude
What happened? How did it break?
Practice time is here. Lets go practice
You guys go first
I will be done soon. If the coach asks about it then it wont be good
That's not your fault.
Should arrest the person who broke this. - Who
Maybe that person didn't do it on purpose either
It will be troublesome is that person got arrested too
It's fine. I will be done soon
I never seen someone like you
Someone else broke your stuff
And you still end up protecting someone else
Are you dumb?
You guys go first. I will be done soon
Okay Okay. Hurry up then
Hurry
Hurry okay
It should be fine if I unscrew it at the bottom.
Today's practice goal. Is everyone clear on it
Clear
Practice time. 30 minutes
I'm sorry, I'm late.
When practice is over. You go run 1000 meters
Yes
Begin your practice!
Your new uniform is pretty! It's indeed a brand name.
What is wrong with Bai Cao today
I dont want late people next time
Yes.
It's not only a brand name,
it's their newest custom-made limited edition version.
What are you doing?
Start practicing!
Yes.
The clothes really do make the person!
With her new uniform, Bai Cao has become prettier.
To be honest, it was time to throw away your old uniform.
Right, and your hair looks prettier.
I think your uniform looks better than senior Ting Yi's
Bai Cao, I heard that you can't even buy this uniform in China. How did you get it?
Hey. Don't even try to guess. If I said it out loud, it'll scare you.
Tell us!
You four. After training ends, run an additional 10000m.
Continue.
Hurry!
What is wrong with you?
You've changed your uniform and now you're afraid to make any moves.
This is training. Not a fashion show.
Change it now.
Senior Ruo Bai, Bai Cao's other uniform
is really old, and it's too short for her.
The sleeves are like 3/4 sleeves and the pants are like capris.
You don't even know, when she goes out and competes
people actually laugh at her.
Deal with it when they're laughing.
It is training time. If you can wear it before, you can wear it now.
Hurry, go change!
Yes.
Senior Ruo Bai.
Give me your uniform.
But I haven't washed it yet.
You don't need to worry about it. Hurry home.
Remember to arrive early at the training center for personal training tomorrow.
I...
RuoBai, you..this.. ths...
If you don't want me to drag you out of bed tomorrow morning, don't speak.
Crazy, crazy, you are crazy.
.
Some random moment
Are some of the happiest time
We wave but forget to hold hands
Get up the courage but can only be friends
A short yet beautiful dream like fireworks
I'm glad I've feel it too
Are thousands of time of good-byes not enough?
Maybe see you later is just a promise
The image of you waving at dawn
I can still remember it now
The beautiful words are the unuttered ones
And we forget about those promises
[Song Bai]
Senior Ruo Bai...
Senior Ruo Bai!
Start when you are ready.
Senior Ruo Bai, thank you for sewing up this uniform for me last night.
So nagging. Like Fan Xiao Ying.
Come on!
Yes!
-Wow! -Too amazing!
Thank you everyone. These are just some basic training moves.
Tomorrow at the training center, there will be an actual match.
There will be more exciting events to photograph. I hope everyone can make it.
Ting Yi, you haven't been back often in these last two years
It's a rare opportunity to see you compete, we'll definitely be there
We will save you the headline.
But at the training center, who could possibly compete with Ting Yi?
Is it that girl who has won a few national championships, Qi Bai Cao?
Is it, Ting Yi?
Yes, it is her.
So it really is her.
But even though Xi Bai Cao is an up and coming star,
compared to Ting Yi, there's a huge difference.
Bai Cao has improved rapidly
Coach Shen hopes that before she competes in the national competition,
she can experience a higher level of training.
But thank you for your reminder.
I will be on alert tomorrow.
I must not do what I did at the Martial Arts Hall Challenge Matches
If I destroy Bai Cao's confidence,
we will have lost a promising competitor for the national championships.
There must be competition in Yuan Wu Dao for a good show
So, I hope everyone will come watch.
Thanks everyone for coming to this interview
I will help Ting Yi with training now. The interview ends here for today.
Shen Bo, see our guests off.
Thank you everyone for coming.
Sorry.
Good bye.
Brother, the interview just started, why did you make them leave?
Tomorrow you have a match with Bai Cao.
I want to help you with targeted training.
Bai Cao has improved greatly, I hope you won't underestimate her.
Shen Bo, get ready.
Brother, it's Qi Bai Cao
Even if she practices for 10 or 20 more years, she can't compete with me.
Where is this confidence coming from?
Do you know how long you haven't practised for?
You've been running around the world with Yu Chu Yuan for two years
You've been going around being a celebrity, filming commercials. How many days have you attended university?
Do you know how hard your weaker competitors have been working?
You get a little bit of spotlight and you've forgotten who you are.
Aren't you talking about yourself?
Even though I do not know why you purposely lost to Ruo Bai,
But if you regret it, it is inappropriate to take it out on me.
Im telling you, Ting Yi,
Losing against Ruo Bai is my biggest gift today.
Because he let me realise what I wanted most.
You're my sister. We grew up together, and I know what you're thinking.
Everything you do is to win more of Yu Chu Yuan's affection
But let me tell you, no matter how much stardom you have, he won't care for you
Instead, he most admires earnest and hardworking people like Bai Cao
That's enough!
Bai Cao, Bai Cao, Bai Cao. How come I hear this name wherever I go.
What in the world did she do to make all of you fall under her spell?
She will never be able to compete against me.
I defeated her 2 years ago
I defeated her 1 week ago.
Tomorrow, I will continue to defeat her.
Tomorrow, everyone will know.
This world is for we geniuses who stand atop the golden pyramid
Those who rely on pity that climb up step by step
will be pushed down by me every time,
will be kicked down into the dirt again and again.
Ting Yi.
That's enough. Don't say anything.
If you didn't get scared to death by Ruo Bai,
You're welcome to come to the training center to watch me tomorrow
On behalf of your loss against Ruo Bai,
I will win it all back.
Here, eat this. Eat more.
Xiao Ying, I
I can't eat anymore.
You can't. Eat.
You need to eat more so you have energy to battle Ting Yi
Replenish your energy.
But if I keep eating more, I'll get fat.
You won't.
Eat some more.
Fan Xiao Ying.
Senior Ruo Bai.
She's not participating in a weight competition.
Prepare for abit.
Ok.
Slowly, slowly.
That's right!
Bai Cao.
I personally made you a charm.
Look, it says "Certain Victory"
When it's time for the competition, keep it on you.
That way it can protect you, and you won't get hurt.
The competition hasn't started yet and you're already thinking of injuries?
Aiyo, it's not like that.
I'm just scared that Bai Cao will end up like her last match with Ting Yi.
She lost so badly.
However, ever since senior Ruo Bai beat Ting Hao,
I suddenly realized that you will eventually succeed if you work hard.
So, you will definitely defeat senior Ting Yi.
Thank you.
Bai Cao, do your best!
Are you ready?
- Ting Yi - Ting Yi, look here!
Right here, look here.
One more, one more.
Look here.
Ting Yi, are you confident about today's match?
Of course.
Ok, then we won't bother you anymore.
Good luck! Media, let's head over there.
- Do your best - Fighting!
Sorry about that, I've affected everyone's training again.
The reporters said they wanted to take a few pictures of training sessions
and wanted to capture some exciting moments.
So the coaches arranged for them to come in today.
I bought some cherries, let's eat them together everyone.
Wow, look everyone, such big cherries.
When I bought them at the supermarket, even the small ones were expensive.
Really?
Such big cherries must have been really expensive.
Here, eat.
Senior, Guang Ya, why aren't you guys eating?
Is it because you don't like cherries? Then next time, I'll buy something else for you.
Ting Yi, you have a match with Bai Cao in a few moments.
You suddenly brought in so many journalists.
Yeah, there are so many cameras
and tons of flashing lights
Bai Cao is probably extra nervous now.
That's what I said too, but Coach Shen said
important matches in the future will be surrounded by flashing lights
so there's nothing wrong with getting used to it earlier.
Stop worrying, you two. The reporters are taking pictures from afar
It's not like they'll go into the ring
I think it won't affect the competition.
Hey, come eat this.
How can she be like that? Bringing in so many journalists to cover the competition.
It works in her favor as she has participated in so much grand competitions
She is already use to be under the limelight.
But you are not the same. You have never experienced this.
All the competitions you have been barely had an audience.
Now we are done. Look at how many reporters there are.
She is doing this on purpose to effect your focus.
She is definitely doing this on purpose.
No worries. They are only reporters.
And plus, I should get use to it.
You can't say it that way.
Ting Yi didn't face so many reporters when she first started.
You need to get used to it gradually.
Why would they just spring it on us doing training sessions.
All the sudden, there are so many reporters capturing every moment from all angles.
Is she not purposely adding to your anxiety?
If she is unable to bear this type of stress,
at the World Championships
Then what right does she have to participate in the important events?
The training session will begin in 5 minutes.
Brother?
What, are you here to beg mercy for your little girlfriend?
Are you an idiot? Of course, I'm here to see you.
Good luck!
Good Luck!
The competition will start. Please take your positions participants.
Hey, look, no doubt it's Ting Yi. She looks good in any shot.
Even though Lee En Xiu is hard to defeat,
Ting Yi is the best domestically.
I feel sorry for Ting Yi's opponent.Wrong time to be born.
No matter what, she can't defeat a genius.
But this Qi Bai Cao
has improved quickly as of late.
Still, compared to Ting Yi,
there's a big difference.
Training session is split into 3 parts. Each part lasts 3 minutes.
Let's start.
Ready, set,
Bow.
Ready!
Go!
Should I tell the reporters to not take photos
in case they are disturbing you during the match
Im used to the spotlight, but forgot that you might not be used to it
But I need to warn you,
For big competitions, besides these flashing lights,
There will be a lot of noise.
Don't shuttering, so disrespectful!
Can't you see it's affecting their performance?
Miss Athlete, there are only a couple of cameras and you're complaining?
- Exactly. - Exactly. There are way more in a real competition.
She obviously hasn't been to a real competition before.
Nevermind, they're not going to listen to you. Let's go.
The Part 1 has ended,
The score in 2:0 with Ting Yi being in the lead.
Ting Yi! Please fight with more passion.
This match will be on tonight's sports news.
Use your double downward kicks, more powerfully.
It's best to knock your opponent down. That's more exciting!
Don't worry.
The next part will be more exciting.
Sit down, let me massage for you.
So disrespecting. It's all their fair for being so distracting.
Or else you would not have lost the points.
It is because I am still not use to it.
Those reporters are pressuring Ting Yi
She's losing her endurance a bit. In the next part,
she might attack fiercely, or try to incite you to attack.
At that time, you have to...